[ 返答する (質問者のみ) ]

No.131102 Re: 別れるべきか？

『Always Doesn't Mean Forever = "いつも"は"いつまでも"って意味じゃな　　い』自分が好きな英の女性歌手Hazell Dean,1987年のシングル。

　歌詞では下記の通り歌われている。（対訳一部抜粋。）

「チャンスに賭けた、でも上手くいかなかった
　人生はまるでギャンブルみたい
　あぁ、過ちを認める事は罪ではないわ

　これ以上どうする事も出来ない
　自分の始末は自分で付けて頂戴。
　愛してくれなんて頼んだ事も無いわね
　さぁ、これで"人生"がわかったでしょう？

　信じられない、私達間違ってたなんて
　時として愛がウソを付く事がある
　貴方に捧げたのに、貴方が駄目にした。
　そして今、貴方は言う。〔僕の心はボロボロだ。〕」

　愛を知るには十分大人でも貴方はまだ幼すぎて。
　(Always Doesn't Mean Forever)いつもがいつまでもの意味じゃないのが
　わからない、いつだって。」（訳:武田静香）

　http://www.youtube.com/watch?v=tFe7RXkdlvU

『悪いんだけど「彼氏に今とにかく"旬"の男」は「浮気相手の男」です。』
　朝の食事さんの回答で語られてるのが私の気持ちに近いです。

　問い詰めて真実が聞きだせる勇気があるなら、あなた自身でちゃんと
　気持ちに区切りも付けられそうな感じが文面からします。
　まさかの「一時の気の迷い」もあるかも知れないですし、別に今日明日に
　どうこうではなく、「別れる」のは「確信」が持てた時でも十分だと思いま　す。
　ちなみ私、１９ん時に「浮気相手」の側に立った事がありますが、
　結局、その人「本家」の方に帰っていきました。
　別回答の中に「３人で付き合う」ってのがありましたが私的には「ナンセン　ス」以外の何物でもありません。
　多分、あなたの中に「７年付き合っている」というプライドがある筈ですか　ら。ただ、「事実は厳粛に受け止めて欲しいという事。」それだけです。

　最後にも一回言っときます。

　『Always Doesn't Mean Forever。』

倶楽部刹那 (2011/06/05 Sun 16:53:38) pc *.22.19.60

この回答が参考になった: 1人　(携帯からのみ評価可)