[ 返答する (質問者のみ) ]

No.258946 Re: 「情（じょう）が湧いてきて手放せない」って！！

> ある日彼に言われました。「何度も別れようとした。いつまでも落ち着かないから・・・でも情が湧いてきて、愛しくなって別れられない、今別れたらお前はきっとこの世にいなくなるんじゃないか」って。

訳すと
｢何度も捨てようとしたけど、誰かに拾われなくて保健所に処分されたらかわいそうだから、飼うことにしました｣

貴方はペット扱いされてるだけだよ…
でも貴方が幸せならそれもいいかもね、頑張って

は～ (2013/07/22 Mon 22:17:54) docomo 898110000233654408**

この回答が参考になった: 0人　(携帯からのみ評価可)