ゲイとして生きていく上での心や体の悩みを相談してみよう。ネット上にいる兄貴や弟が相談にのります。
No.323245へ回答
- 質問者は困っていて相談しています。思いやりのない言葉を返すことのないようにお願いします。
- 相談室は投稿後の修正や削除はできませんのでご注意下さい。
Re: お願いします
No.323245 Re: お願いします
「仕事には慣れましたか？」
「慣れるような仕事はしていません」
2通り解釈できますわ。
１）「私は慣れるほど仕事をしていません」＝「真剣に仕事をしていません」
２）「この会社の仕事は慣れる必要がないほど、簡単で安っぽい仕事ですね、あなたはそんな仕事をしてきているんですね」
では、正解はなんだったのでしょうか。
「仕事には慣れましたか？」
「いいえ、覚えることが多くてまだ慣れていません。分からないことがあったら教えてくださいね。」
もしくは、
「（大した仕事ではないので）だいぶ慣れてきました。なんとか頑張っています。」
桜子 (2014/09/28 Sun 02:06:32) pc *.151.130.49
この回答が参考になった: 10人 (携帯からのみ評価可)