[ 返答する (質問者のみ) ]

No.326775 Re: 二丁目に行くのをやめたらいいですか

あなた様、よくぞ日本にいらっしゃいました。
というか、何度も日本に来てくれて、好きになってくれてありがとう。

あたくし、外国の方の上級日本語とも思える人とよく接しますが、皆さん
本当にすばらしい。その努力、目的への自然なアプローチの姿勢など、
感服するばかりです。
あなたにもニホンツウになっていただき、日本のゲイが恥ずかしくない
人も多い＝実際はたくさん居る、ということを是非知って、海外にも伝え
て欲しく思います。

出遭いの方法ですが、日本でのゲイ文化や人々の往行する“メッカ”を
目指さない方が良いかもしれません。
しかし、あなたの趣味や好きなものが、いわゆるゲイのメッカで多く
見聞きでき、体験できるのであれば、難しいことです。
あなたはゲイ・シーンとリンクすることもあるsubcultureなどが好きで、
日本でも、そういう場所で楽しみたいのでしょうか？

あたくしは、せっかくここまで上手な日本語を書くこと話すことができ
るのですから、ゲイを超えるような（表層の日本らしさのことではない）
日本体験を本気でして欲しい気がいたしました。
しかし、それは難しいことかもしれません。あなたのワクワクするような
楽しみと、本当に話して人生の友やカレシとなる日本人は別の生きザマ
かもしれないからです。

あなたが日本語を学び、何を持ちたいのか、得たいのか、それが明確に
なるとその中でゲイの人も居るかもしれないと勘付くかもしれません。
perhapsの書き方ばかりですみませんが、求める場所や方法は重要ですよ。
あたくしもブライトンが懐かしい。あなたの中にノスタルジーを感じた次第
です。どうか上級までもがんばってくださいね。きっと成せると祈って
おります。

http://youtu.be/qo45iMPqY4s

真理之丞あなた (2014/10/21 Tue 22:55:33) pc *.198.54.171

この回答が参考になった: 3人　(携帯からのみ評価可)