ゲイとして生きていく上での心や体の悩みを相談してみよう。ネット上にいる兄貴や弟が相談にのります。
外国人のゲイ日本語についでの質問
No.382346 外国人のゲイ日本語についでの質問
よくみるのは：
「a寄りb」という表現だが、いみよくわかりません。
たとえば、『タチ寄りリバ』って、自身がタチだけど、たまにリバもやってることですか？
そして、『リバよりネコ』も、自身がリバだけど、ネコもでききるという意味ですか？
逆？
教えてください〜ありがとー
ビクター (2016/03/13 Sun 02:56:56) pc *.109.27.218 メールを送る
お困り度: 緊急
Re: 外国人のゲイ日本語についでの質問
No.382350 Re: 外国人のゲイ日本語についでの質問
『タチ寄りリバ』は日本語で考えると二通りに取れるが、あなたが自問自答してる内容でほぼ間違いないと思う
一応、「タチよりリバ」が「基本タチだけどリバ（タチが強いがウケも）」の意味なら単に
海外の掲示板なんかにもよくある Top/Versatile そのまんまじゃね？
文にしたらI am not so much a Versatile as a Top.みたいな感じ？って言ったら分かる？
もしこれが「タチよりリバが好きです（要はバリタチの人よりタチウケ両刀の人が好きです）」と後ろに「の方が好きです」の意味が隠れていて、自分の好みを言っている場合は
I got a preference for Versatile(but passive sided) to Top(active).みたいな感じ？って言えば分かってもらえる？
日本語は文章の奥に更に隠されてる意味があったり、VersatileをReverseに改造されたりしてしまうのだからToo complicated だし場数踏みが大事 Practice makes perfectのみね。but you are on a right tracks! Keep on studying Japanese.
GAMBATTE!!
ヤンバルクイナ (2016/03/13 Sun 07:34:36) pc *.20.251.135 メールを送る
この回答が参考になった: 9人 (携帯からのみ評価可)
Re: 外国人のゲイ日本語についでの質問
No.382353 Re: 外国人のゲイ日本語についでの質問
> 教えてください〜ありがとー
人間誰しもセックスには背徳的な意識を抱えてる。
同じ生理現象でも食欲や排泄とかと比較したら一目瞭然。
ましてゲイ同士ならタイプへのこだわりや
性衝動の程度に個人差はあるだろうけど
国籍、人種や民族間の差異って大して気にする
レヴェルじゃないし、もしヤり始めて、どうしても合わなきゃ
相手を尊重して、サヨナラ♪ すればイイんじやないの？
Webで四の五の云うよりリアルしなくちゃ。
明日 (2016/03/13 Sun 08:59:09) pc *.18.79.64
この回答が参考になった: 3人 (携帯からのみ評価可)
Re: 外国人のゲイ日本語についでの質問
No.382445 Re: 外国人のゲイ日本語についでの質問
おこたえします。おおくのばあい「AよりB」とは、「ほんとうは100%Bなのだけれど、そのようにいうのがはずかしいのでAのぶぶんもあるということにしておこう」という、ださんてきなじこしょうかいです。
どうなんでしょ (2016/03/14 Mon 23:39:21) docomo 89811000523272894**
この回答が参考になった: 2人 (携帯からのみ評価可)
Re: 外国人のゲイ日本語についでの質問
No.382347 Re: 外国人のゲイ日本語についでの質問
バリタチ、タチとハッキリ表示している物件以外は、いろいろゴチャゴチャ書いてても基本「ウケ」と考えておけばおKですよ(大笑)。
ははおや (2016/03/13 Sun 04:05:27) pc *.250.245.37
この回答が参考になった: 1人 (携帯からのみ評価可)
Re: 外国人のゲイ日本語についでの質問
No.382348 Re: 外国人のゲイ日本語についでの質問
私？
創価大学通信教育部のテキストが面白くて、
面白くて、
私？
昨日、稲荷湯で、チンコを拝みました、
私？
今日は仕事よ、
レタス (2016/03/13 Sun 06:49:30) pc *.236.3.186 メールを送る
この回答が参考になった: 1人 (携帯からのみ評価可)