ゲイとして生きていく上での心や体の悩みを相談してみよう。ネット上にいる兄貴や弟が相談にのります。
No.399600へ回答
- 質問者は困っていて相談しています。思いやりのない言葉を返すことのないようにお願いします。
- 相談室は投稿後の修正や削除はできませんのでご注意下さい。
Re: 意見を聞かせてください！
No.399600 Re: 意見を聞かせてください！
欧米系の人達は「嫌い｣でなければ
「好き｣「愛している｣等、多用します。
何故ならば日本語と比べて「語彙｣が少ないので
ストレートに表現します。
ただ「LOVE｣でも、人間としてなのか
知人、友人、恋人なのかで、
それぞれ意味合いが違ってきますよ。
また、出逢いのキッカケは何かによっても
違うと思いますよ。
直訳で早合点をして先走りしないようにね。
ヒロト。 (2016/09/14 Wed 16:40:28) pc *.237.9.234
この回答が参考になった: 7人 (携帯からのみ評価可)