ゲイとして生きていく上での心や体の悩みを相談してみよう。ネット上にいる兄貴や弟が相談にのります。
No.4675 咄嗟に
田舎出身の中年です。
普通の時はあまり
問題ないんですが、
彼氏と彼氏の友達がいる時に恥をかいてしまいました。
会話の途中に
「そんなの知らない」と言うつもりが、
「そんなの知らにゃー」と
「そうでしょ」と言おうとしたのに、
「そうずら・・・」と・・・
うまく誤魔化しましたが赤面です。
注意しているつもりが・・・
こう言う方言は嫌われるものでしょうか？
田舎者 (2010/01/09 Sat 00:45:17) pc *.15.109.40
お困り度: 冷や汗
Re: 咄嗟に
No.4680 Re: 咄嗟に
「デブやガリはごめんなさい」とは聞くが、「田舎くさい方言はごめんなさい」はあまり聞いた事ないので、大丈夫かと思います。コミュニケーションにおいてはネタになるので逆に“おいしい”と私は思います。
関西弁が苦手、東京の言葉が苦手という人がたまにいますが、人間そのものを嫌っている訳ではないと思います。
ただ、訛りがかなり激しい場合は、一般的に会話として通じないので、地元以外では気をつけた方がいいでしょう。
も (2010/01/09 Sat 01:06:04) au 050010108057**
この回答が参考になった: 2人 (携帯からのみ評価可)
Re^2: 咄嗟に
No.4693 Re^2: 咄嗟に
> 「デブやガリはごめんなさい」とは聞くが、「田舎くさい方言はごめんなさい」はあまり聞いた事ないので、大丈夫かと思います。コミュニケーションにおいてはネタになるので逆に“おいしい”と私は思います。
> 関西弁が苦手、東京の言葉が苦手という人がたまにいますが、人間そのものを嫌っている訳ではないと思います。
> ただ、訛りがかなり激しい場合は、一般的に会話として通じないので、地元以外では気をつけた方がいいでしょう。
その通りですね
ありがとうございました
物語 (2010/01/09 Sat 01:45:01) pc *.15.109.40
Re: 咄嗟に
No.4730 Re: 咄嗟に
> うまく誤魔化しましたが赤面です。
『にゃ』『ずら』
静岡弁だと思いますが、恥ですかね？
基本的に東北地域の地方弁は訛りと言うよりも別の言葉に思える程、理解不能であり訛りがどうかも分かりませんでしたね。（沖縄も同様）
それらは立派な文化であり、自らのアイデンティティと考えます。
我が国は、琉球民族・日本（大和）民族・アイヌ民族の3民族に大別される珍しい国家です。
多種多様な民族国家を見る時、簡単な共通語で会話可能故に短期間で近代化成長が可能となった事実を思い起こされます。
中央から見れば
たかが地方弁であり訛りなんて恥でも何でもないです。
こんな狭いわずか3民族国家で
地方弁は育った故郷の名残であり思い出であり、
自己証明でしょ？
恥の文化ゆえの発想ですかね？
『故郷の訛懐かし 停車場に そを聞きに行く』
そんな場所もなくなった今、たまに出る訛を恥だなんて誰も言わないと思います。
ははおや (2010/01/09 Sat 06:41:50) au 050040181811**
この回答が参考になった: 1人 (携帯からのみ評価可)
Re: 咄嗟に
No.4687 Re: 咄嗟に
> こう言う方言は嫌われるものでしょうか？
こういうことを相談してるから好かれないのよ。
ちぇりぃ (2010/01/09 Sat 01:34:09) au 070021405500**
この回答が参考になった: 1人 (携帯からのみ評価可)
Re^2: 咄嗟に
No.4695 Re^2: 咄嗟に
> > こう言う方言は嫌われるものでしょうか？
>
> こういうことを相談してるから好かれないのよ。
ありがとうございます。
お言葉を返すようですが、好かれていない訳ではありません。
方言って人によって引いてしまうかな？と相談しただけです。
物語 (2010/01/09 Sat 01:47:31) pc *.15.109.40
No.4744 付記
経済や社会の側面で奇妙な閉塞感が蔓延している昨今を
反映してか、地方起こしに明治維新に繋がる幕末への憧れがえかがえます。
東国原宮崎県知事の選挙時からのスローガン『どげんかせんていかん！』（間違いならごめん）は、
宮崎弁ではなく
薩摩弁のはずですが、日本全国から誰も苦情なんかない。
むしろ、親しみを持って宮崎を見て
応援まで。
都心にある日本全国の道府県の物産店は人気急上昇です。
そこは地方生まれの関東勤務の人々の
心の故郷の店です。
始まった大河ドラマ龍馬の台詞は
土佐弁でも下級武士（農民出の最下級武士）の品性はないが規制概念にとらわれない破天荒さを感じさせる演出土佐弁でしょ？
これらを考えれば
地方弁は 誇りなんですから、恥だなんて有り得ないのです。
ははおや (2010/01/09 Sat 09:07:00) au 050040181811**
この回答が参考になった: 1人 (携帯からのみ評価可)
Re: 咄嗟に
No.4679 Re: 咄嗟に
故郷の言葉に誇りを持って下さい。
東京なんて田舎者の集まりなんですよ！
蔦谷 (2010/01/09 Sat 01:03:07) au 050040185871**
この回答が参考になった: 0人 (携帯からのみ評価可)
Re^2: 咄嗟に
No.4694 Re^2: 咄嗟に
> 故郷の言葉に誇りを持って下さい。
> 東京なんて田舎者の集まりなんですよ！
はい・・・ありがとうございます。
頑張ってみます
物語 (2010/01/09 Sat 01:46:03) pc *.15.109.40
Re: 咄嗟に
No.4719 Re: 咄嗟に
彼氏もあんたのそんな所も可愛いと思ってるあるよ
ほのぼのしてるあるよ
もう寝るあるよ
そうあるよ
鳩子ビーンズ (2010/01/09 Sat 03:37:22) docomo 898110000038300070**
この回答が参考になった: 0人 (携帯からのみ評価可)
Re: 咄嗟に
No.4826 Re: 咄嗟に
静岡の方ですよね（？）
たぶん、その恥ずかしさは全国的知名度や方言の浸透性に関するものだと思いますよ。
メディアの影響からか、関西弁（大阪弁）を未だかつて生まれて一度も耳にしたことがない人など皆無に近いでしょうね。
映画や歌（昭和ロマン歌謡）などでそれらの舞台になった街（地方）は
全国的にも知名度が高く、叙情性からも歌い継がれ有名です。
例として、昭和歌謡や演歌の中から、歌のタイトルや歌詞に登場する街（都市や地方）を、いくつか挙げてみましょう。
札幌（函館も多い・・・♪はるばる来たぜ函館～、♪好きです～札幌～、など）
仙台（青葉城恋唄）
東京（銀座・原宿・六本木・新宿・赤坂・渋谷・・・・東京都心の街は、枚挙に暇が無いほど登場する）
横浜（横須賀も含む、ニューミュージック系、ポップスなどに多く登場）
湘南（茅ヶ崎・江ノ島・鎌倉など、「サザンと言えば」ぐらい頻度が高い）
京都（京都系の演歌は多いが、なぜか奈良がほとんどない）
大阪（難波・御堂筋・曽根崎・・・・浪花Songは多過ぎる）
神戸（ブルース系では多い）
福岡（博多を題材にしたものが多い）
長崎（昭和ロマン系ではよく聞く、♪長崎から船に乗って～、♪長崎は今日も雨だった～）
どうですか？
静岡をタイトルにしたり、歌詞の中に出てくるものって
ほとんど（？）無いですよね。
土地的に、方言や知名度が少ないんですね、きっと。
他の回答者も書かれていますが
今は、大河ドラマの影響からか、土佐弁が注目されていますね。
昔は、
♪土佐の～高知の～はりまや橋は～
アクユウ (2010/01/09 Sat 15:24:27) pc *.239.31.111
この回答が参考になった: 0人 (携帯からのみ評価可)
Re: 咄嗟に
No.4871 Re: 咄嗟に
地方出身の人が無理してしゃべる標準語や関西弁の方が嫌な感じがします。
出身地は切っても切れないものですから隠しても仕方ないですよ。
方言よりもしゃべり方や間が大事じゃないですかね？
俺は関西人ですが同じ関西人でもあまりにしゃべりがゆっくりな人やネバネバしたしゃべりの方は苦手です。しゃべったフィーリングが合う人を探しましょうよ！
しゅうや (2010/01/09 Sat 17:41:23) au 070011600155**
この回答が参考になった: 0人 (携帯からのみ評価可)
Re: 咄嗟に
No.4704 Re: 咄嗟に
> 彼氏と彼氏の友達がいる時に恥をかいてしまいました。
方言＝かっこわるい、と言う認識が貴方の中にあるようですね。
方言を使う自分が恥ずかしい、と言うの一般論に据え変えることで、主体をずらしている。
逆に問いかけますが、貴方は貴方と違う地方の言葉を聞いただけで嫌うのでしょうか？
「そんなことない」と答えるでしょう？そう言うことです。
「何処出身？」と話題にできるでしょう。
とっさに出た方言を、何事もなかったかのように笑い飛ばす姿と誤魔化そうとする姿。
貴方が受け手としたら、どちらに好印象を受けますか。
私は前者です。
稍故 (2010/01/09 Sat 02:40:25) pc *.114.222.15
この回答が参考になった: 0人 (携帯からのみ評価可)
Re: 咄嗟に
No.4760 Re: 咄嗟に
個人的には好感持てます。
ヘンに気取って無理にカッコつけてる人よりいいと思いますよ。
やまお (2010/01/09 Sat 11:01:35) pc *.210.169.219
この回答が参考になった: 0人 (携帯からのみ評価可)
Re: 咄嗟に
No.4706 Re: 咄嗟に
嫌われるワケないですよ。
ヲネイ言葉の方がよっぽど（中略）ですよ。
素朴さを持ち合わせている人がモテます。田舎者の中年なんていわないで、貴女は、素朴さ漂う兄貴よ。
MerryMaker (2010/01/09 Sat 02:49:53) softbank 3536900202601** メールを送る
この回答が参考になった: 0人 (携帯からのみ評価可)
Re: 咄嗟に
No.4705 Re: 咄嗟に
細腕繁盛記を思い出しました
ちょっくら！ 加代、おみゃーの出る幕じゃーにゃーズラ
加代！おみゃーの言うとおりにゃさせにゃーで
犬にやる飯はあってもおみゃーにやる飯はにゃーだで
静岡県ですか？
益田 (2010/01/09 Sat 02:46:56) pc *.74.224.20
この回答が参考になった: 0人 (携帯からのみ評価可)