[ この相談に回答する ]

No.476405 「相方」という言い方

gay特有の自分の恋人を「相方」と呼ぶ文化は何からきてるのでしょうか。
彼氏、と呼ぶ人も多いけど、なぜ「相方」なのでしょう。
「相方」と聞くと、正直お笑いコンビなどが相手を指す呼び方におもえてしまうし、友人とコンビを組んでる同士のような気がしてしまいます。
自分なら「彼氏」と言ってほしいし、自分でもそう言うと思いますが、この「相方」呼びはどこからきたのでしょうか。
男女間や夫婦で「相方」なんて呼んでる人はいないですよね？
gayだからって別に「彼氏」と言えばいいし、ノンケや女性の前では「恋人」と言えばいいと思います。逆にgayを知られたくないから、と「相方」なんて言ったらおかしいと思われ兼ねないですよね？
相方呼びはgay同士でしか通じないと思いますが、なんか軽々しく感じてしまいますが、いかがでしょうか。

エスパーおマミ (2021/07/24 Sat 13:29:50) pc *.75.2.73 メールを送る

お困り度: 普通